20 Prepress-Probleme, vor dem Druck geklärt.

Suchen Sie nach dem erkennbaren Problem. Jede Antwort erläutert die Prüfung und verweist auf die passende Artwork- oder Prepress-Leistung.

Artwork-Problem senden

Prüfung von Verpackungskonstruktion und Veredelung

Prüfung von Verpackungstexten und Konformität

So nutzen Sie den Ratgeber

Wählen Sie das ähnlichste Problem. Vorgaben von Druckerei, Bedruckstoff und Druckverfahren haben weiterhin Vorrang vor einer allgemeinen Regel.

1 / Artwork-Dateiintegrität

Auch ein fertig wirkendes PDF kann in der Produktion scheitern.

Geometrie, Detailauflösung, Schriften und Dateiaufbau prüfen.

1Endformat / Sicherheitsabstand

Fehlender Beschnitt oder gefährdete Inhalte

Ein Hintergrund endet am Endformat oder Text liegt zu nah an einer Stanzung, Falzung oder Rillung.

Antwort: Bedruckte Hintergründe bis in den von der Druckerei geforderten Beschnitt verlängern und wichtige Inhalte innerhalb der vereinbarten Sicherheitsabstände halten. Bei Verpackungen auch Falzungen, Stanzungen und Klebezonen je Fläche prüfen. Ein Beschnittrahmen allein hilft nicht, wenn das Artwork nicht in diesen Bereich hineinragt.

2Bilddetails

Zu geringe effektive Bildauflösung

Ein platziertes Bild wirkt am Bildschirm ausreichend, wird in Endgröße aber unscharf oder pixelig.

Antwort: Die effektive Auflösung nach der Skalierung prüfen, nicht nur den Wert der Originaldatei. Vergrößern oder Neuberechnen stellt fehlende Details nicht wieder her. Je nach Fall braucht es eine bessere Quelle, eine kleinere Darstellung oder einen sauberen Neuaufbau des betroffenen Grafikelements.

3Typografie

Fehlende, ersetzte oder nicht eingebettete Schriften

Text bricht anders um, Zeichen ändern sich oder die Druckerei kann das Originalartwork nicht zuverlässig öffnen.

Antwort: Erforderliche Schriften im Produktions-PDF einbetten und lizenzierte Schriften mit bearbeitbaren Arbeitsdateien liefern, soweit der Ablauf dies erlaubt. Pfade können final freigegebenen Text absichern, nehmen ihm aber die Bearbeitbarkeit. Sie ersetzen keine Prüfung von Sprache, Umbrüchen und kleinem Pflichttext.

4Maße

Falsches Dokumentformat, falscher Maßstab oder falsche Ausrichtung

Das Artwork sieht richtig aus, entspricht aber nicht den bestellten Maßen oder der freigegebenen Stanzkontur.

Antwort: Endformat, Flächenmaße, Ausrichtung und Maßstab bestätigen. Die Maße gegen die freigegebene Konstruktionsdatei und das Druckereibriefing prüfen, statt sie aus Schnittmarken oder dem sichtbaren Artwork abzuleiten.

5PDF-Ausgabe

Probleme beim PDF-Export oder mit der RIP-Kompatibilität

Transparenzen, Masken, platzierte Dateien oder Effekte werden nach der Ausgabeverarbeitung anders dargestellt.

Antwort: Nach dem von der Druckerei geforderten PDF-Standard und den vorgegebenen Einstellungen exportieren. Anschließend das tatsächlich exportierte PDF per Preflight prüfen. Transparenz, Output-Intent, Schriften, Bildauflösung und Separationen müssen den Export korrekt überstehen. Ein gewöhnlicher PDF-Viewer bestätigt nicht, wie der RIP die Datei verarbeitet.

6Ausgangsmaterial

Es liegt nur eine ungeeignete Quelldatei vor

Vorhanden sind etwa ein Screenshot, ein niedrig aufgelöstes Logo, ein Office-Dokument, ein reduziertes PDF oder ein Designexport ohne nutzbare Vektoren.

Antwort: Zuerst unterscheiden, was unverändert platziert werden kann und was neu aufgebaut werden muss. Ein geliefertes finales Element kann als Inhaltsänderung eingesetzt werden; ein fehlendes oder ungeeignetes Element braucht Grafikerstellung. So wird Rekonstruktionsarbeit nicht als einfache Dateikorrektur versteckt.

2 / Farbe und Ausgabeverhalten

Bildschirmfarbe ist kein Druckergebnis.

Farbräume, Separationen, Überdrucken und die vorgesehene Proofbedingung prüfen.

7Farbmanagement

RGB-, CMYK- oder ICC-Profilkonflikt

Farben verändern sich bei der Konvertierung oder verschiedene Lieferanten erzeugen aus demselben Artwork sichtbar andere Ergebnisse.

Antwort: Vor der Konvertierung Druckbedingung, Bedruckstoff und Ausgabeprofil festlegen. Farbraum und Profil aller platzierten Elemente prüfen. Eine gezielte Konvertierung ist kontrollierbar; eine spätere automatische Konvertierung in einem unbekannten Ablauf nicht.

8Überdrucken

Falsche Überdruck- oder Aussparungseinstellungen

Weißer Text verschwindet, Farben mischen sich unerwartet oder ein Objekt spart darunterliegende Inhalte aus, die erhalten bleiben sollten.

Antwort: Das exportierte PDF mit Überdrucksimulation und einzelnen Separationen prüfen. Weiße Objekte sollten normalerweise aussparen. Produktionsschwarz und Sonderaufbauten erfordern Einzelfallentscheidungen. Der freigegebene Proof sollte diese Bedingungen vor der Ausgabe sichtbar machen.

9Druckfarben / Separationen

Unbeabsichtigte oder uneinheitliche Sonderfarben

Das PDF enthält doppelte Farbnamen, unnötige Druckplatten oder eine Pantone-Farbe, die je Element anders konvertiert wurde.

Antwort: Die Separationsliste prüfen, freigegebene Sonderfarbnamen vereinheitlichen und ungenutzte oder versehentliche Farben entfernen. Prozess-, Sonder-, technische und nicht druckende Farben eindeutig bestimmen. Ähnlich aussehende Farbfelder sind nicht zwingend dieselbe Produktionsfarbe.

10Proofing

Ein Büroausdruck wird als Farbproof behandelt

Beteiligte geben Farbe auf einem unkontrollierten Monitor oder normalen Ausdruck frei und erwarten ein entsprechendes Druckergebnis.

Antwort: Den erweiterten digitalen Proof für technische Inhalte und Separationen nutzen. Für eine kontrollierte Farbreferenz ist ein physischer Kontraktproof sinnvoll. Ein FOGRA-basierter Kontraktproof simuliert eine definierte Druckbedingung. Metallicfolie, Prägung, Braille, UV-Lack oder den tatsächlichen Produktionsbedruckstoff bildet er nicht nach.

3 / Verpackungskonstruktion und Veredelung

Das Artwork muss auf der fertigen Verpackung funktionieren.

Artwork auf Stanzkontur und fertige Verpackung abstimmen.

11Konstruktion

Artwork und Stanzkontur stehen im Konflikt

Text kreuzt eine Rillung, ein Logo liegt auf einer Klebelasche oder das Artwork nutzt eine veraltete Konstruktionszeichnung.

Antwort: Mit einer freigegebenen Stanzkontur arbeiten und jede Fläche, Stanzung, Rillung, Perforation und Klebezone prüfen. Die Konstruktionsebene getrennt und nicht druckend halten, für die Produktion aber erhalten. Die flache Ansicht muss durch eine Konstruktionsprüfung ergänzt werden.

12Veredelung

Lack, Folie, Prägung oder Weißdruck sind unklar

Sondereffekte sind mit dem Design verschmolzen oder werden mit beliebigen Farben und uneinheitlichen Ebenennamen beschrieben.

Antwort: Jeden Produktionseffekt als eindeutig benannte Sonderfarbseparation oder Verarbeitungsebene nach den Benennungs- und Überdruckvorgaben der Druckerei aufbauen. Form gegen Artwork, Stanzkontur und benachbarte Effekte prüfen, damit der Produzent die Absicht nicht interpretieren muss.

13Barcode

Der Barcode ist nach dem Druck möglicherweise nicht lesbar

Der Code ist zu klein, hat keine ausreichenden Ruhezonen, zu wenig Kontrast oder liegt auf einer Falzung, Wölbung oder reflektierenden Fläche.

Antwort: Codierte Daten, GS1-Größenbereich, Strichhöhe, Ruhezonen, Farbkontrast und Endposition auf der zusammengebauten Verpackung bestätigen. Ein vom Bildschirm lesbarer Code beweist keine zuverlässige Lesbarkeit nach Druck, Veredelung und Weiterverarbeitung.

14Spezifikation

Das Produktionsbriefing ist unvollständig

Das Artwork trifft ohne bestätigten Bedruckstoff, Druckverfahren, Farbvorgabe, Veredelungsspezifikation oder Druckereiprofil ein.

Antwort: Vor der Freigabe Verpackungsformat, Maße, Bedruckstoff, Druckverfahren, Farben, Veredelung, Profil, Stanzversion und druckereispezifische Anweisungen erfassen. Unbekannte Anforderungen als offen kennzeichnen, statt im Artwork stillschweigend eine Antwort anzunehmen.

4 / Ablauf und Artwork-Kontrolle

Teure Druckfehler beginnen oft außerhalb der Datei.

Zuständigkeiten, Freigaben und Versionen zwischen Teams klar halten.

15Leistungsumfang

Niemand weiß, wer das Artwork korrigieren soll

Marke, Agentur und Druckerei tauschen die Datei aus, während der Termin näher rückt und Korrekturaufgaben unklar bleiben.

Antwort: Platzierung gelieferter Inhalte, Grafikerstellung, technische Proofprüfung und finale Freigabe klar zuordnen. Umfang und Preis vor der Bearbeitung bestätigen. So wird umfangreicher Neuaufbau nicht als kleine Korrektur behandelt und die Freigabeverantwortung bleibt sichtbar.

16Versionskontrolle

Die falsche Artwork-Version gelangt in die Produktion

Mehrere „finale“ Dateien kursieren per E-Mail. Niemand kann bestätigen, welche den freigegebenen Inhalt enthält.

Antwort: Eine kontrollierte Produktionsdatei mit eindeutiger Artwork-ID, Version, Datum und Freigabestatus führen. Der freigegebene Proof muss genau diese Version nennen. Ersetzte Dateien bleiben nachvollziehbar, sind aber klar von der Produktionsfreigabe ausgeschlossen.

17Freigabe

Freigabekommentare kommen spät oder widersprechen sich

Marke, Recht, regulatorische Stellen und Produktion kommentieren unterschiedliche Dateien oder getrennte E-Mail-Verläufe.

Antwort: Festlegen, wer Inhalt, Design, Konformität und Produktionsdetails prüft. Kommentare zu einer Version bündeln, Konflikte vor der Überarbeitung lösen und eine finale Freigabe dokumentieren. Mehr Prüfer schaffen keine bessere Kontrolle, wenn sie unterschiedliche Dateien prüfen.

18Artwork-Serien

Freigegebenes Artwork braucht freigegebene Informationen.

Freigegebene Informationen an die richtige Artwork-Version binden.

19Kontrollierter Text

Regulatorischer Text weicht von der freigegebenen Quelle ab

Eine alte Adresse, Warnung, Zutatenangabe, Sprachversion, Kennzeichnung oder Werbeaussage bleibt im späteren Artwork erhalten.

Antwort: Für jeden Markt freigegebene Quelltexte nutzen und das gerenderte Artwork nach jeder Änderung damit vergleichen. Inhaltliche und technische Artwork-Freigabe trennen. Prepress kontrolliert Platzierung und Abgleich; die zuständige Kundenseite genehmigt Bedeutung und rechtliche Gültigkeit.

20PPWR Artikel 38/39

PPWR-Dokumentation bleibt vom Artwork getrennt

Lieferantennachweise, Verpackungsumfang, Konformitätsgrundlagen und spätere Kennzeichnungsänderungen werden getrennt und ohne klare Artwork-Übergabe bearbeitet.

Antwort: Verpackungskomponenten, Zuständigkeiten, Lieferantennachweise und Grundlagen der technischen Dokumentation erfassen, bevor freigegebene Artwork-Änderungen umgesetzt werden. Der Hersteller bleibt für Konformitätsbewertung und EU-Konformitätserklärung verantwortlich. Unsere Unterstützung verbindet die Dokumentation mit kontrolliertem Verpackungsartwork und der Einbindung von EU-Rechtsberatern.

Problem bekannt, passende Leistung unklar?

Wählen Sie die Stelle, an der Ihr Artwork gerade stockt. Den genauen Umfang bestätigen wir vor Arbeitsbeginn.

Der finale Inhalt liegt bereits vor.

Die Inhaltsänderung passt, wenn ein geliefertes Element in bereits freigegebenem Artwork eingesetzt oder ersetzt werden soll.

Änderung für 19€ ansehen

Das Artwork wirkt fertig, wurde aber noch nicht geprüft.

Der erweiterte Druckproof umfasst technische Prüfung, Separationen und eine klare Freigabeübersicht.

Digitalen Proof für 89€ ansehen

Ein Element muss erstellt oder rekonstruiert werden.

Grafikerstellung ist richtig, wenn das gelieferte Element fehlt, ungeeignet ist oder erhebliche Produktionsaufbereitung braucht.

Grafikerstellung für 99€ ansehen

Eine physische Farbreferenz wird benötigt.

Den FOGRA-basierten physischen Kontraktproof nutzen, nachdem technische Fragen im digitalen Proof geklärt sind.

Kontraktproof für 44€ ansehen

Normen und Leitfäden hinter den Prüfungen.

Die genaue Produktionsspezifikation kommt weiterhin von der verantwortlichen Druckerei. Diese unabhängigen Quellen stützen die allgemeinen Prüfgrundsätze des Ratgebers.

Adobe PreflightPDF-Farben, Schriften, Transparenz, Auflösung und Kompatibilität GS1-Barcode-LeitfadenGröße, Farbe, Ruhezonen und Platzierung auf Verpackungen Ghent WorkgroupVerpackungsspezifische PDF- und Produktionsanforderungen Fogra-KontraktproofingAnforderungen an Farbreferenzen nach ISO 12647-7 Verordnung (EU) 2025/40Offizieller PPWR-Text und Konformitätspflichten

Datei senden und beschreiben, was die Freigabe blockiert.

Wir benennen die passende Prüfung, fehlende Angaben und den nächsten Schritt.

Problem zeigen